25.5.07

Proverbe tibétain

— traduction libre:


Si c'est pour trois jours, ne regarde bien sûr que la beauté.

Mais si c'est pour la vie — en tout cas, au moins pour trois mois... — alors, écoute quand même plutôt la bonté.

6 commentaires:

Valérie-Ann a dit...

Au moins un peu de chaque, hein!

caroline.g a dit...

L'un dans l'autre, on veut quelqu'un de beau et bon... ou bon et beau... et chaud ? ;o)

Une femme libre a dit...

Je suis comme Valérie-Ann et Caroline, je veux tout, la bonté et la beauté aussi! Et j'aime bien le "pour la vie... ou au moins pour trois mois", paroles d'un homme réaliste!

Anonyme a dit...

Ah, Mentana, merveilleux proverbe liberally translated et qui, de surcroît, s'applique à toutes sortes de choses! Les mecs, les maisons, la météo... ;)

Je vais méditer là-dessus.

caroline.g a dit...

SW ! Saluuuuuuuut ! :o)

caroline.g a dit...

Je tiens à vous informer, cher ami, que vous avez été tagué, chez-moi, et que la pression est forte pour que vous répondiez au dit questionnaire... ;o)